Empat kisah dalam novella Kuda Poni Merah ini menceritakan penggalan penggalan hidup seorang bocah lelaki yang tinggal di sebuah peternakan di Amerika Serikat pada dekade-dekade awal abad keduapuluh. Sebuah karya ringkas namun kaya dengan rincian-rincian yang mengungkap seluk-beluk kehidupan peternakan yang tenteram sekaligus penuh kepekaan dalam mengulas pergolakan batin seorang bocah yang tengah mengarungi masa pendewasaan diri; bagaimana jiwanya meresapi dan bereaksi menanggapi kejadian-kejadian yang menimpa dan mempengaruhi pandangannya terhadap dunia di luar dirinya.
“Novela merupakan karya klasik John Steinbeck yang mendalami kepedihan hidup dan tumbuh kembangnya seorang bocah kecil di peternakan yang dipaparkan dengan ketajaman dan kesederhanaan.” —The New York Times